Modifié le 16/03/2017

La « maison » née à Paris s’en enracinée à Plounéour-Ménez. Avec quinze recueils l’an passé et l’édition de délicats livres d’artistes, elle a tracé son chemin et embauche son premier salarié.

Rencontre

Les éditions Isabelle Sauvage, du nom de leur fondatrice, avec « la collaboration et l’aide précieuse » d’Alain Rebours, ont été créées en 2002 à Paris.Depuis dix ans, la société est installée dans les monts d’Arrée. Entre-temps, elle est devenue, par son expérience et ses choix éditoriaux, l’une des dix maisons d’édition de poésie qui comptent en France. Depuis un an, quinze recueils ont été publiés et le chiffre d’affaires avoisine les 65 000 €. Pas mal pour un genre littéraire qui représente 0,3 % de vente de ventes en France !Avec la création d’un festival de poésie en avril prochain et l’embauche de sa première salariée, la maison d’édition prend une nouvelle dimension.

Pourquoi éditer dans les monts d’Arrée ? « C’est le désir d’un mode de vie différend, un coup de cœur pour une maison aussi et bien sûr le réseau de librairies en Bretagne, le plus dense après Paris, qui nous a amenés ici, explique Isabelle. Les débuts ont été laborieux mais aujourd’hui, nous sommes heureux de nos choix ! »Isabelle Sauvage a longtemps « travaillé pour les autres » dans le domaine de l’édition et Alain Rebours, aujourd’hui psychanalyste mais toujours partie prenante dans les éditions, a commencé avec un CAP de typographe à 16 ans.« Nous éditons des auteurs qui parlent de l’Homme en général, de son côté sombre, de son corps… Le déterminisme du milieu social, de l’éducation dans la vie et l’utilisation d’un langage heurté, vrai… » précise Isabelle.

« Sur 40 auteurs publiés, nous avons 26 femmes, dont Warsan Shire, une poétesse somalienne très connue dans le monde anglo-saxon puisque c’est elle qui est à l’origine des chansons de Beyoncé avec son recueil Corp/us qui a reçu tant de récompenses ! »Les livres d’artiste sont quelque chose « à part ». Tirés à quelques exemplaires, sur l’ancienne presse manuelle de la Banque de France pour les billets. Isabelle choisit « chaque caractère comme au temps de Gutenberg !" "Le papier, l’illustration et la mise en forme font de ces livres une œuvre en soi d’où des prix qui sortent du commun »,observe Alain Rebours.La première édition du festival Les possible (s) se déroulera sur plusieurs sites au mois d’avril : à Morlaix (les Moyens du Bord), Berrien (l’Autre Rive) et Plounéour-Ménez (Chez Martine). Rencontres et balades poétiques sont au programme

Contact. editionsisabellesauvage.worldpress.com ou 02 98 78 09 61.

http://www.ouest-france.fr/bretagne/plouneour-menez-29410/plouneour-menez-isabelle-sauvage-ou-l-art-d-editer-de-la-poesie-4861180