Avec le jeune poète palestinien Tarik Hamdan, né en 1984, également musicien et journaliste activiste d'une revue culturelle, poétique et politique de résistance à l'occupation (Filistin Ashabab), invité du festival "Les possible(s)" organisé par les éditions poétiques Isabelle sauvage de Plouneour-Ménez, et par l'AFPS au Bar des Deux rivières à Morlaix.
Son premier recueil de poésie en arabe a été publié en 2011: Hayna Kuntu Haywanam Mânâwiyam (Quand j'étais un spermatozoïde). Ses poèmes ont été traduits en espagnol, en français, en coréen, ainsi qu'en néerlandais. Son premier recueil en français, Rire et gémissement, a paru en mai 2018 aux éditions Plaine Page.
Rachel et François Rippe co-animaient la rencontre avec Tarik, et Claude Bonnard a lu deux très beaux poèmes du jérusalemite en exil contraint qui a eu des mots très durs sur l imposture des accords d'Oslo et sur l'autorité palestinienne actuelle qui n'obtient rien de sérieux pour son peuple et collabore avec l'occupant ou du moins lui facilite le travail de contrôle.
Tarik a parlé de la volonté des Israéliens d'effacer les traces de la culture et de la vie palestinienne, du mythe sioniste de la "table rase" (un désert avec quelques bédouins) sur lequel se serait construit Israël, il a défendu le boycott de L’État colonial et de ses représentants comme seule arme efficace avec l'effort d'unification des palestiniens et la résistance culturelle pour contrer l'oppression coloniale. Il a parlé des centaines d'intellectuels et artistes, poètes, tués par les Israéliens depuis 1948, la culture de l'ennemi étant une cible privilégiée pour asseoir une fausse supériorité.
Une rencontre très intéressante avec un artiste engagé dans la résistance culturelle et ouvert sur le monde qu'il juge globalement peu sensible a la cause des droits bafoués du peuple palestinien. Tarik Hamdan fera des lectures de ses poèmes ce dimanche à 14h30 au café librairie "L'autre rive" à Berrien.
Photos Ismaël Dupont, 20 avril 2019
commenter cet article …